Mine de plomb sur papier, 50x65cm
De gauche à droite, nous avons Thu , Rine et Shein, trois petite fille hmong qui seront actrices de la transformation de la culture hmong. Leurs mères commencent déjà à s'émanciper de la domination masculine et des traditions lourdes pour elles. Je ne sais pas si moi, femme occidentale, je correspond à leur modèle mais ce que j'ai constaté, c'est que beaucoup aimeraient être célibataires comme moi. Souvent battues, elles ne représentent pas grand-chose dans la hiérarchie familiale, n'apportant également aucune terre, ni bien. Voilà pourquoi il est impossible pour elles de divorcer. Ces trois petites vont contribuer à un monde plus juste.
Graphite on paper, 50x65cm
From left to right, we have Thu, Rine, and Shein, three little Hmong girls who will be instrumental in the transformation of Hmong culture. Their mothers are already beginning to free themselves from male domination and traditions that are burdensome for them. I don't know if I, a Western woman, fit their model, but what I've noticed is that many would like to be single like me. Often beaten, they don't represent much in the family hierarchy, and also contribute no land or assets. This is why it's impossible for them to divorce. These three little girls will contribute to a more just world.
No comments:
Post a Comment